English - Russian translation

Наблюдатель должен иметь возможность все внимание обеспечить наблюдением, и никакие другие обязанности не должны выполняться или назначаться, которые могли бы побудить эту задачу. Это применимо в любое время, когда судно касается связанной территории, в том числе, когда судно находится за пределами 000-метровой зоны в режиме ожидания текущей операции, а также стоит или проходит через ветряную электростанцию. Меры по несению вахты в это время должны быть пересмотрены в соответствии со стандартами ИМО и международными правилами по предупреждению столкновений судов в море, чтобы обеспечить применение всех рекомендуемых мер при несении навигационной вахты;